留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
吴镇宇,古天乐,罗兰,林美贞,郑雪儿,李耀明,何华超,黄德斌,邹凯光,黎耀祥,林仲岐,李炜尚,李栋全,罗莽,麦咏麟,吴瑞庭
伊莎贝尔·卢卡斯,特穆拉·莫里森,乔·戴维森,克里斯托弗·佩特
刘德华,郭富城,吴孟达,邱淑贞,张敏,秦沛
艾迪,李燕燕,叶德娴,严秋华,陈安莹,胡枫,陈佩茜,袁丽嫦,陈立品,田启文,黄宗赐
柯有伦,杨爱瑾,吴浩康
郭富城,张家辉,江一燕,陈观泰,李晨浩,阿牛,小肥,林威,王骏,梁雅高
