年轻的陈秋水（陈坤 饰）为少女王碧云（徐若瑄 饰）的弟弟雨萌当家庭教师，他清朗潇洒，有一套快乐的学习方法，两人一起唱歌学英文，简单快乐，很快就堕入爱河。然而陈秋水是左翼人士，为避难必须逃往大陆。虽然似乎是短暂的离别，但秋水离去前仍与王碧云私定终生，发誓矢志不渝。 但离别似乎很漫长 。秋水甚至与台湾失去了联络，但等待和思念仍埋在他的心中。部队护士王金娣（李冰冰 饰）对他坦言爱意，并展开追求。战争结束后，王金娣跟随秋水调至西藏，一路照顾无微不至。秋水亦多次寻碧云未果，决定把旧情藏于心底，不辜负决心随他的王金娣，二人成婚，但命运的嘲弄却在不远处。 秋水不知道，身在台湾的王碧云，终身未嫁，一生都在等待。…
多布杰,才布旦,仁青娜姆
目黑莲,佐野勇斗,今田美樱,福本莉子,吉川晃司,铃木浩介,津田健次郎,竹财辉之助,原嘉孝,あかせあかり,国村隼,石桥凌,宍户佑名,田边诚一
李馨雨,杨添添,宿宁展,吴宣,李依依
王耀德,李志刚,温如玉,史迎杰,秦焙媛,孙承浩,雷天荣,石毛
刘牧,钱洁,殷昊泽,侯姝,屈玥,贺岭峰,邓万幕,兰天,王树,王茂盛,马艳华,才雯硕,黄木宣,李昊轩,关庆波,王奕艨
刘林城,卜康,许诗晨,姜无寒,杨清文,韩秋池,胡榧,杨乾龙,辛逸泉,王崇杰
